sâmbătă, 25 decembrie 2010

marți, 21 decembrie 2010

Bradul de Craciun

M-am gandit ca ar fi frumos sa fac un articol despre Bradul de Craciun, asa ca am inceput sa caut pe net despre brad si am descoperit ca este considerat un simbol al vietii.
Cand un copil se nastea, parintii ii daruiau un brad, dar nu il taiau ci mergeau in padure si alegeau unul dupa care incrustau numele baiatului pe scoarta bradului.La fiecare aniversare parintii veneau si inchinau ofrande si rugaciuni bradului.
Alt lucru care mi-a atras atentia a fost faptul ca se practica asa numita ''judecata divina'' a bradului: omul banuit ca ar fi savarsit o fapta rea, era legat de un brad timp de trei zile si trei nopti, daca in acest timp nu era sfasiat de fiare era considerat nevinonat si lasat liber deoarece considerau ca asa a judecat bradul.
La moartea unui tanar, se punea sau se planta pe mormant un brad funerar impodobit cu panglici si fructe, de obicei chiar copacul ce-i fusese daruit la nastere.
Potrivit unei credinte arhaice, bradul sadit intr-o livada facea pamintul mai manos si recolta bogata.
 Dar impodobirea bradului este o traditie precrestina, care isi are radacinile in cele mai vechi timpuri, cu mult inainte de nasterea lui Hristos.
Desi aceasta origine nu este contestata de nimeni, parerile raman impartite cu prvire la semnificatia traditiei impodibirii bradului de Craciun: unii vad in el o reprezentare a ,,arborelui lumii’’, altii il considera o referire directa la ,,arborele Paradisului’’, impodobit cu mere de un rosu aprins, care amintesc de pacatele comise de primii oameni, inaintea de alungarea lor din rai.
In secolul al VII-lea, un calugar din Devonshire a venit in Germania pentru a raspandi cuvantul Domnului. O legenda spune ca s-a folosit de forma triunghiulara a bradului pentru a simboliza sfanta treime. Bradul a fost decorat pentru prima data la Riga in 1510. La inceputul secolului al XVI-lea, Martin Luther a decorat bradul cu lumanari, pentru a le sugera copiilor sai sclipirea stelelor de pe cer. 
In a doua jumatate a secolului al XIX-lea, obiceiul impodobirii bradului apare si pe teritoriul actual al Romaniei, cind primii studenti romani au inceput sa mearga la studii la universitatile din Berlin sau Viena. La curtea regala a dinastiei Hohenzollern, sosita in Tarile Romane in 1860, s-au impodobit pentru prima oara brazi de Craciun, obiceiul fiind imediat imitat de bucuresteni. 
                         
                                                                   Sursa: http://www.misiuneacasa.ro/bradul---simbol-al-vietii.html

vineri, 17 decembrie 2010

Sunflower

In mijlocul iernii va ofer aceasta fotografie, ce reprezinta vara.

In the middle of the winter I give you this picture that represent the summer.

En medio del invierno les dare esta foto que representa el verano.


Enjoy it!! I hope you like it.





Is the best of my photos here:  http://cata-angel.deviantart.com/

miercuri, 15 decembrie 2010

Clopotei


Astept Craciunul!!!
Clopotei acestia sunt decoratiunile mele preferate, abia astept sa impodebesc bardul si sa ii pun acolo la loc de cinste. :) 
In fiecare an este o placere sa impodobesc bradul alaturi de cei dragi. Stiati ca in fiecare an trebuie sa adaugati o decoratiune nou-nouta in brad? Cateodata ma gandesc ca am asa de multe decoratiuni pentru brad incat nu o sa mai am in ce sa le pun deoarece o sa arate prea incarcat iar bradul meu nu este foarte mare.
Voi cand impodobiti bradul?

marți, 7 decembrie 2010

Little rose

Ce dimineata plictisitoare!! Sper ca nu va fi toata ziua asa... Abia astept weekendul :X Acum o sa postez o poza pe care am facut-o zilele astea :)



duminică, 5 decembrie 2010

Sibiu


                                                   My favorite city from Romania. :X

sâmbătă, 4 decembrie 2010

Excursii..viajes

Întotdeauna mi-a plăcut să călătoresc, să vizitez locuri noi.
Prima oară când am ieşit din ţară, a fost anul trecut în august când am fost în Franţa. Bine, am trecut prin mai multe ţări: Ungaria, Austria, Luxemburg. A fost o excursie foarte frumoasă, am văzut nişte locuri superbe. 
În România cel mai mult îmi place Sibiul. Excursia de anul acesta pe care am facut-o acolo de 1 mai  a fost bestiala. Am plecat foarte fericiti si nu pot uita feţele noastre la întoarcere, eram morţi de oboseală după o noapte de nesomn..(Colegul meu Nicu stie despre ce vorbesc..:D)
Cel mai mult vreau să vizitez Bacelona şi Madrid..."pământurile lui Don Quijote din La Mancha"..aş vrea să vizitez şi oraşul unde s-a născut Miguel de Cervantes, Alcala de Henares.
Sper că intr-o bună zi o să văd şi aceste locuri.


P.S: Raluca, Alexandra, Laura ce ziceţi? Ceea ce am scris aici, dedic prietenelor mele, pentru că noi ne facem iluzii şi planuri că o să vizităm împreună multe locuri. Deja ne vedem cu hărţile în mână vizitând oraşe străine.


Salutări tuturor!

Español

Siempre me gusto viajar, visitar otros lugares.
La primera vez que sali del país fue el año pasado cuando fui en Francía. Bueno, he pasado también por países como: Hungaria, Austria, Luxemburgo. Fue un viaje muy hermoso, he visto lugares impresionantes.
En Rumanía me gusta mucho la ciudad llamado Sibiu. El viaje que hice alla este año en 1 de mayo fue tremenda. Hemos salido de Bucarest muy felices y no puedo olvidar nuestras caras al regreso, estabamos todos muertos del cansancio despues de una noche sin sueño. (Mi compañero Nicu sabe de lo que estoy hablando. :D)
Me encantaria visitar Barcelona y Madrid..." las tierras de Don Quijote de La Mancha" y también quiero ver la ciudad donde nacio Miguel de Cervantes, Alcala de Henares.
Espero que algun día vere estos lugares.


P.S.: Raluca, Alexandra, Laura que dicen? Lo que acabo de escribir aqui se lo dedico a mis amigas porque nosotros ya estamos haciendo planes de viajes :) y muchas ilusiones. Ya nos estamos viendo con las mapas en las manos visitando ciudades extranjeros.


Saludos a todos!



miercuri, 1 decembrie 2010

A venit şi luna decembrie..Intotdeauna am simţit o emoţie specială în luna asta, poate e din cauza sărbătorilor sau poate pentru că este ultima lună din an şi mă gândesc la tot ce mi s-a întâmplat de-a lungul anului. Cert este că îmi place luna decembrie pentru atmosfera care se crează de sărbători...dar, nu îmi place frigul. 
Sper ca luna asta să fie plină de bucurie şi fericire. 
Decembrie, bine ai venit!

Español

Diciembre ya llego...Siempre he sentido una emoción especial en este mes, quizás por el Navidad o talvez porque es el ultimo mes del año y estoy pensando y recordando todo lo que me paso este año. Lo cierto es que me gusta el mes Diciembre por al ambiente que se esta creando alrededor..pero, nu me gusta el frio.
Espero que este mes sea lleno de felicidad y alegria.
Seas bienvenido, Diciembre!!



La multi ani, Romania!!!

La multi ani, Romania!

Happy Birthday Romania!

¡Feliz cumpleaños Rumania!